ПОЯСНИТЕЛЬНЫЙ И ИНФОРМАЦИОННЫЙ ТЕКСТ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

ПОЯСНИТЕЛЬНЫЙ И ИНФОРМАЦИОННЫЙ ТЕКСТ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Как MELENİM BİLİŞİM HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ, в качестве контролера данных, определенного Законом № 6698 о Защите персональных данных, мы придаем большое значение безопасности ваших персональных данных, которые мы обрабатываем. Поэтому мы хотели бы проинформировать вас об обработке ваших персональных данных.

A-ОПРЕДЕЛЕНИЯ

1. Персональные данные, Субъект данных, Сбор и обработка персональных данных

1.1. Персональные данные означают любую информацию, относящуюся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу. Соответственно, имя, фамилия, адрес, телефон, контактная информация и т. д. являются персональными данными. Обрабатываемые персональные данные собираются посредством информации, предоставленной соответствующим лицом при посещении сайта Sters.shop, принадлежащего MELENİM BİLİŞİM HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ, при регистрации на сайте, при оформлении заказа или получении услуги на сайте, с помощью файлов cookie, при посещении сайта, а также в ходе коммуникационной деятельности между соответствующим лицом и сайтом.

1.2. Субъект данных – это физическое лицо, чьи персональные данные обрабатываются. Соответственно, субъектами данных являются лица, посещающие сайт, использующие его, регистрирующиеся на нем, оформляющие заказы и получающие заказы, а также получающие услуги на сайте.

1.3. Обработка персональных данных означает любую операцию, выполняемую с данными, такую как получение, запись, хранение, сохранение, изменение, реорганизация, раскрытие, передача, получение, предоставление доступа, классификация или предотвращение использования персональных данных полностью или частично автоматизированными средствами или неавтоматизированными средствами при условии, что они являются частью какой-либо системы регистрации данных.

2. Контролер данных

2.1. Контролер данных – это физическое или юридическое лицо, которое определяет цели и средства обработки персональных данных, несет ответственность за создание и управление системой регистрации данных. MELENİM BİLİŞİM HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ является контролером данных.

2.2. Считается, что настоящим пояснительным текстом контролер данных выполняет свое обязательство по информированию, предусмотренное статьей 10 Закона № 6698 о Защите персональных данных.

B-ЮРИДИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ, ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ И ОБРАБАТЫВАЕМЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

1-Юридические основания для обработки персональных данных

Ваши персональные данные обрабатываются в соответствии с Законом № 6698 о Защите персональных данных и подзаконными актами. Ваше посещение сайта Sters.shop, регистрация на сайте и совершение покупок через сайт означает ваше согласие на обработку ваших персональных данных. Даже без согласия лица, персональные данные могут обрабатываться, если это прямо предусмотрено законом согласно статье 5/a Закона № 6698 о Защите персональных данных, если это необходимо для выполнения контролером данных своих юридических обязательств согласно статье 5/ç, если обработка данных необходима для установления, использования или защиты права согласно статье 5/e, или если обработка данных необходима для законных интересов контролера данных при условии, что это не наносит ущерба основным правам и свободам субъекта данных согласно статье 5/f.

2-Цель обработки персональных данных

В этом контексте, если вы посещаете адрес Sters.shop, создаете учетную запись на сайте и совершаете покупки через эту учетную запись, ваши персональные данные обрабатываются для следующих целей:

  • Осуществление вашей регистрации в качестве участника

  • Информирование вас о возможностях и кампаниях при наличии вашего согласия

  • Установление связи с вами при необходимости

  • Ведение записей о совершенных операциях и создание контента сайта, соответствующего вашим интересам и предпочтениям на основе использования сайта, обеспечение лучшего и персонализированного опыта покупок путем предложения купонов, скидок, специальных акций, кампаний, идей для покупок, а также маркетинга и рекламы, связанной с соответствующими товарами и услугами

  • Отслеживание и ведение юридических дел (через судебные и административные органы), управление рисками

  • Ответы на жалобы и решение проблем.

3- Персональные данные, обрабатываемые MELENİM BİLİŞİM HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ:

  • Идентификационные данные, позволяющие идентифицировать лицо на сайте и связаться с ним (имя, фамилия, дата рождения, возраст, а также имя и фамилия третьего лица, если доставка осуществляется ему)

  • Контактные данные, позволяющие связаться с лицом для осуществления доставки, решения возможных проблем, информирования о кампаниях и скидках (номер телефона, адрес электронной почты, домашний/рабочий адрес или адрес доставки третьего лица, его номер телефона, адрес электронной почты), данные о местоположении, информация о местоположении третьего лица, которому будет осуществляться доставка

  • Информация об операциях клиента (предпочтения, запросы, информация о заказах и корзине, комментарии, жалобы посетителей сайта, участников, клиентов, информация, предоставленная субъектом данных компании/сайту, телефонные разговоры с целью поиска решений и повышения качества обслуживания)

  • Информация для целей безопасности (IP-адрес, имя пользователя, данные пароля)

  • Финансовая информация (сумма выбранных товаров, полученной услуги, информация о счете-фактуре, банковская информация в случае возврата средств, номер счета)

  • Записи, полученные в результате использования файлов cookie.

C-ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

MELENİM BİLİŞİM HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ может передавать ваши персональные данные, обрабатываемые в рамках отношений членства, компаниям-поставщикам транспортных услуг для обеспечения отправки заказов, компаниям/банкам, предоставляющим услуги онлайн-платежей для осуществления ваших платежных операций, а также, при необходимости, своим партнерам и дочерним компаниям (и/или третьим лицам-деловым партнерам, с которыми необходимо обмениваться данными для выполнения работы), своим адвокатам, консультантам, бухгалтерам, а также, в случае вашего согласия на участие в кампаниях, компаниям-поставщикам социальных сетей, компаниям электронного маркетинга для осуществления маркетинга, предложения вам специальных кампаний, информирования о проводимых кампаниях и установления связи, а также, при необходимости, судам и уполномоченным государственным учреждениям в соответствии с вышеуказанными целями.

D-ХРАНЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Персональные данные удаляются, уничтожаются или анонимизируются контролером данных по запросу субъекта данных или по собственной инициативе в случае исчезновения причин, требующих их обработки, с соблюдением максимальных сроков хранения, установленных законодательством.

Удаление и уничтожение персональных данных означает, что никто, включая MELENİM BİLİŞİM HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ и сайт, больше никогда не сможет получить доступ к этой информации и использовать ее. Анонимизация персональных данных означает, что невозможно конкретизировать, кем являются владельцы данных.

E-ВАШИ ПРАВА В ОТНОШЕНИИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

В соответствии со статьей 11 Закона № 6698 о Защите персональных данных, обратившись к контролеру данных, вы имеете право:

  • Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные,

  • Запросить информацию, если ваши персональные данные были обработаны,

  • Узнать цель обработки ваших персональных данных и используются ли они в соответствии с этой целью,

  • Знать третьих лиц в стране или за рубежом, которым передаются ваши персональные данные,

  • Запросить исправление ваших персональных данных, если они неполные или неправильно обработаны, и запросить уведомление третьих лиц, которым были переданы ваши персональные данные, об этих операциях,

  • Запросить удаление или уничтожение ваших персональных данных в случае исчезновения причин, требующих их обработки, и запросить уведомление третьих лиц, которым были переданы ваши персональные данные, об этих операциях,

  • Возражать против возникновения результата против вас в результате анализа ваших обработанных данных исключительно с помощью автоматизированных систем,

  • Запросить удаление или уничтожение персональных данных в рамках условий, изложенных в статье 7 Закона, требовать уведомления третьих лиц, которым были переданы персональные данные, о проведенных операциях по исправлению, удалению или уничтожению,

  • Требовать возмещения ущерба в случае его возникновения из-за незаконной обработки ваших персональных данных.

Вы можете направить свой запрос на использование этих прав контролеру данных в письменной форме или с использованием зарегистрированного адреса электронной почты (KEP), безопасной электронной подписи, мобильной подписи, или используя адрес электронной почты, который вы ранее сообщили контролеру данных MELENİM BİLİŞİM HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ и который зарегистрирован в системе контролера данных, или с помощью программного обеспечения или приложения, разработанного для целей подачи заявки, в соответствии с Коммюнике о процедурах и принципах обращения к контролеру данных. Согласно указанному коммюнике, ваше заявление должно содержать: имя, фамилию и подпись (если заявление письменное), для граждан Турецкой Республики – идентификационный номер ТР, для иностранцев – гражданство, номер паспорта или, при наличии, идентификационный номер, адрес места жительства или рабочего места для уведомлений, при наличии – адрес электронной почты для уведомлений, номер телефона и факса, а также суть запроса. В случае подачи заявления MELENİM BİLİŞİM HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ рассмотрит ваш запрос в кратчайшие сроки и не позднее 30 (тридцати) дней бесплатно, в зависимости от его характера. Однако, если операция требует дополнительных затрат, MELENİM BİLİŞİM HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ может взимать плату по тарифу, установленному Советом по защите персональных данных.

Я был проинформирован о методах, целях и юридических основаниях сбора, обработки и передачи моих персональных данных компанией MELENİM BİLİŞİM HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ, о том, какие мои персональные данные обрабатываются, а также о правах, которыми я обладаю в связи с обработкой персональных данных.